29 juni 2010

Rapport från stranden

Fina Anna har ritat av mig så här otroligt fint:
Sånt blir jag himla glad av!

Och glad är jag verkligen just nu. Idag har jag varit på stranden med min bror och med fina Johanna. Igår var jag hela dagen på stranden, sen köpte vi öl, fish and chips och satte i oss i en park. Livet är bra enkelt på sommaren ibland!

Bloppis: Benvit klänning med rosspets



Världens skönaste och finaste sommarklänning. Materialet känns lite som en mix mellan linne och bomull - eller bomullsgas så den är väldigt bekväm. Det är dragsko i midjan och det löper en rosenspets längs nacken och armarna och kragen är rundad i spets. Den lär passa en strl M, L och kanske till och med en mindre XL.

Måtten är tagna rakt över och ska dubblas. Jag har tagit måttet på midjan när dragskon är helt utdragen (den är alltså som störst) men den går förstås att dra in hur mycket som helst nästan.
Byst: 55 cm
Midja: 48 cm
Längd: 110 cm

Pris: 300 kr inklusive frakt

Lämna en kommentar om du är intresserad - först till kvarn gäller. Om du inte har en blogg så lämna din mailadress så att jag kan kontakta dig.

Translation: I'm selling this dress for 250 SEK (and the cost for shipping) - it's a european size M,L and perhaps a small XL too.

Bloppis: Svart spetsklänning i 50-talsstil

SÅLD!



Svart spetsklänning med axelband, smal midja och puffig kjol. Den passar både en strl S och M eftersom den faktiskt är ganska stretchig - vilket också gör att den är väldigt skön. Men om man har en strl M kan man behöva flytta ut axelbanden lite - på mig sitter de för nära halsen. Man kan dock bära den utan axelband också - som jag gör på bilden - det är några skenor inbyggda i överdelen så det fungerar fint!

Pris: 4o0 (inklusive frakt)

Lämna en kommentar om att du är intresserad till detta inlägg - om du vill köpa. Först till kvarn gäller. Har du inte blogg så lämna din mail också så att jag kan kontakta dig.

Translation: I'm selling this dress for 350 SEK (and the cost for shipping) - it's a european size S,M (stretch).

28 juni 2010

Finast just nu

Är min nya favoritklänning. I tunn chiffong och utsvängd kring benen så att det fladdrar när man går.


(Höll på att spy efter att ha snurrat ett varv - så känslig är jag.Inga mer snurriga karuseller för mig någonsin tror jag.)

Translation: This is my favourite dress for the moment!

Hallonglass och sommardeckare

Förutom att ha fotat saker till bloppisen idag så har jag suttit ute i gräset och ätit potatissallad sen igår och glass som jag gjort på kesella, socker och hallon. Jag försökte läsa också men det var alldeles för varmt. Så det blev glass med bror i stället.
Imorgon blir det stranden med en fin vän så nu borde jag verkligen gå och lägga mig.

Translation: Today I was sitting in the grass and eating my luch. Tomorrow I will go to the beach with a lovely friend.

27 juni 2010

Bloppis: Blå maxiklänning med blommor

Fantastiskt fin långklänning i 60-tals/70-talsstil. Den är empireskuren (sitter bättre på någon i strl L dock) och har dragkedja i rycken. Den är lätt utsvängd. Tyget är ganska stretchigt.

Den är märkt som en strl 44 men är nog mer en strl 42 nu tror jag. Den är nog inte särskilt svår att sy in eller korta av om man hellre vill det. Måtten är tagna rakt över och ska dubblas:
Byst: 51 cm
Midja: 48 cm
Längd: 153 cm

Pris: 350 kr inklusive frakt

Lämna en kommentar om att du är intresserad till detta inlägg - om du vill köpa. Först till kvarn gäller. Har du inte blogg så lämna din mail också så att jag kan kontakta dig.

Translation: I'm selling this dress for 300 SEK (and the cost for shipping) - it's a european size L, bust: 51 cm , waist: 48cm, length: 153cm )

Bloppis: Grön 80-talsklänning

SÅLD!

Tyget är stretchigt och mjukt, det är i resår i midjan som täcks av ett skärp i samma färg med guldfärgade detaljer.

Strl M

Pris: 240 kr (inklusive frakt)

Lämna en kommentar om du är intresserad - först till kvarn gäller. Om du inte har en blogg så lämna din mailadress så att jag kan kontakta dig.

Translation: I'm selling this dress for 200 SEK (and the cost for shipping) - it's a european size M.

Bloppis: Mönstrad 60-talsklänning

Tjusig 60-talsklänning.
Denna klänning har det nog dansats mycket i. Tyget har en del slitage, liksom fodret men klänningen är fortfarande så charmig och fin att jag tycker att den förtjänar några danser till.

En strl M skulle jag säga att den är. Måtten är tagna rakt över och ska dubblas:
Byst: 45 cm
Längd: 93 cm

Pris: 150 kr (inklusive frakt)

Lämna en kommentar om att du är intresserad till detta inlägg - om du vill köpa. Först till kvarn gäller. Har du inte blogg så lämna din mail också så att jag kan kontakta dig.

Translation: I'm selling this dress for 120 SEK (and the cost for shipping) - it's a european size M but look at the measurements (you have to double the bust: 45cm, length: 93 cm .) The fabric is a bit worned.

Bloppis: Chokladbrun maxiklänning

SÅLD!
Hellång chokladbrun klänning med rosa och vita knappar och ränder.

Klänningen är förmodligen från 70-talet, har trumpetärmar och passar en strl 36/38. (Den är brunare i verkligheten - på bilden är den kallare i färgen än annars.)

Måtten är tagna rakt över och ska dubblas. Tyget är stretchigt.
Byst: 39 cm
Midja: 35 cm
Längd: 142 cm

Pris: 350 kr (inklusive frakt)

Lämna en kommentar om att du är intresserad till detta inlägg - om du vill köpa. Först till kvarn gäller. Har du inte blogg så lämna din mail också så att jag kan kontakta dig.

Translation: I'm selling this dress for 300 SEK (and the cost for shipping) - it's a european size 36/38 but look at the measurements (you have to double them.)

Bloppis: Ljusgul klänning

SÅLD!
Först ut är denna fina sommarklänning:


Den är förmodligen från 80-talet, har vid båtringning, resår i midjan (dock med påsydd kjol), vid kjol, fickor som sitter liksom "utanpå". Jag skulle säga att den är en storlek M men den kan nog passa både en större S och storlek L också. Färgen är milt gul, lite mindre citronig än på bilden - (den är ungefär som denna - dock lite gulare). Tyget känns som bomull.

Pris: 500 kr (inklusive frakt)

Lämna en kommentar om att du är intresserad till detta inlägg - om du vill köpa. Först till kvarn gäller. Har du inte blogg så lämna din mail också så att jag kan kontakta dig.

Translation: I'm selling this dress for 450 SEK (and the cost for shipping) - it's a european size 38 but should fit a 36-40 too.

Bloppisdags!

Nu är det verkligen sommar och visst vill man bara vara ute! Men idag på förmiddagen låtsades jag som att solen inte sken och fotade till en liten bloppis jag tänkte ha här. Jag gissar nämligen att ni, precis som jag inte har tid att sitta och leta igenom tradera.

Så här går det till: Den som först skriver i kommentarsfältet - det som objektet publicerats i (inte detta)- att man vill ha objektet jag säljer får köpa det (var tydlig med att du vill ha objektet). Om du inte har en blogg som jag kan kontakta dig genom måste du lämna din mail. Frakten ingår i priset så det tillkommer inget extra. Avhämtning är okej och då dras fraktpriset bort, men jag kommer kanske inte att vara hemma så mycket.

Det var väl det ungefär.

Translation: I'm having a sale here in the blog. Iäm selling internationally but costs for shipping will be added.

25 juni 2010

Glad midsommar!

Hoppas att ni har en fin dag idag!
Translation: Happy midsummer!

24 juni 2010

Häxors hus

Jag har en hel inspirationsmapp på datorn som är fylld av bilder på gamla kråkslott. Det första är min favorit:




(Har tyvärr inga bildkällor.)

Translation: I love old abandoned houses.

23 juni 2010

Tradera-auktioner

Jag håller på att lägga upp lite auktioner. Det kommer mer i dagarna men bland annat så finns detta här nu:

En gardin med detta fantastiska tryck:

Och en tjusig klänning med detta tryck:

Translation: I'm selling some stuff on swedish ebay.

Lejonvän

I förrgår gjorde jag denna bild:

Det var längesedan jag gjorde ett självporträtt så det kändes som att det var dags. Jag har alltid fascinerats av dem. Det är i andras ansikten vi blir till - hur de reagerar på det vi gör, vi lär oss härma dem som barn. Får vi inte del av detta blir vi förstörda. Alla minns väl de rumänska barnhemmen där barnen närmst korridoren klarade sig bäst för att städerskan stannade hos dem en stund på vägen.

Ibland kan jag titta på foton på mig själv och få en hisnande känsla av panik över att personen på bilderna är jag. Panik över att jag aldrig kan veta hur jag ser ut, hur jag uppfattas av andra, hur jag rör mig, hur min röst låter. På ett sätt kanske man inte kan känna sig själv. Kanske är det faktiskt en välsignelse. Kanske skulle vi må bättre utan speglar, kameror och bilder.

På en psykologilektion fick vi se en bild på ett ritat ansikte som skulle vara helt neutralt känslomässigt. I det skulle man kunna se vilken känslostämning man själv hade. Någon som vet var man kan få tag på ett sånt?

Translation: This is a self portrait I made a the day before yesterday. Faces and self porttrait have always fascinated me. It's in the face of others we become someone - in their response to what we do, our urge to imitate. Everyone probably remember the Rumanian orphanage were the child that was close to the door made it cause the cleaning lady stayed to interact with it on her way.

Sometimes I get really scared when I look at photos of myself - I will never really know how others see me, how I look, how I move, how I sound and everything. In a way we can never really know ourself. But maybe that's a blessing. Maybe we would feel better without mirrors, cameras and pictures.

Once in a psycology lesson we got to see a neutral face (on a picture). In that we were suppose to see what out general feeling was. Anyone who knowa were to find such a picture?

21 juni 2010

Penslar, pennor, papper.

Vilken fin dag det varit idag! Jag vaknade ovanligt tidigt och gick rakt upp och målade. Efter fruktosten blev det fint väder så jag satt ute på en filt och tecknade en stund. Sen gick jag in och målade lite till. Min mage är alldeles fläckig eftersom jag torkar av penseln där hela tiden.

På eftermiddagen gick jag en runda på stan och letade efter en sak som jag dessutom hittade. Så här såg jag ut:

Blusen har jag fått av mormor. Den är himla fin och nästan lite clownig. Gissa vad jag ska göra ikväll. Måla.

Translation: I've been painting a lot today and drawing in ther sun for a while. In the afternoon Iäve been looking for something on the town and I found it too.

20 juni 2010

Trollskog

Idag gick jag ner i källaren för att plocka upp tavlan nedan. Den är långt ifrån klar men jag tänkte att jag skulle kunna byta ut flickorna i filt till en annan sak och sen fortsätta på träden. Men tavlan var alldeles bucklig. Så nu får ni se den halvklara här innan den åker i soporna.
Men en liknande ska det bli och den har jag börjat på idag.

Translation: I ruined this undone painting - it was abused in the basement. But I've started something similar.

Lukt av gräs


I sommar vill jag samla ögonblick. Jag vill ligga i gräset och undersöka insekternas värld under grässtråna. Jag vill sitta ute och teckna långsamt och drömma om konst. Jag vill måla lite. Sy några klänningar. Gå på tidiga loppisar. Ta foton i magisk mossig granskog. Jag vill träffa vänner och dricka rosévin, prata och skratta. Jag vill läsa massor av böcker. Inga som jag borde läsa eller som jag inte egentligen vill läsa. Jag vill göra flädersaft. Jag vill träna och känna mig stark och frisk. Jag vill fundera på bokidéer och bygga en kråka av tyg, vadd, fjädrar och trä. Jag vill ha massor av projekt som jag inte slutför.

Ungefär så. Vad drömmer ni om i sömmar?

Translation: About what I want for summer. I want to collect moments. I want to paint outside, sew some dresses, go to flea markets, read a lot of books, meet friends and drink some wine, think about future book ideas and have a lot of projects that I don't finish,. What do you dream about?

19 juni 2010

Konstnärsdrömmarna

Jag älskar när idéerna plötsligt verkar falla över en. När man ser bakåt på det man gjort på sista tiden och upptäcker att man helt utan att ha vetat om det har ett tema! Och det är det temat alla ens nya idéer faller inom också.

Det temat, tänker man då, ska bli en utställning, antingen till hösten eller till våren.






Jag tänker mig någon slags uppblandning mellan människa och djur. Det djuriska i människan, det mänskliga i djuren - förhållandet mellan oss och den nästan våldsamma längtan jag känt i hela mitt liv efter att förstå en varelse som är så olik en själv.

Jag kommer förmodligen inte att använda något som jag har klart redan, i så fall i omgjord form. Nu kliar det i skaparnerven! Men ikväll blir det vin med vänner i stället.

Translation: This autumn or next spring I'll try to show some paintings with animal-human theme.

18 juni 2010

Junidagar

Mest regnade det eller var mulet eller blåste under vår lilla semester.

Så fick vi hålla oss inne och lyssna på dropparna, dricka te och läsa.

Bob badade säkert tio gånger under varje hundpromenad i allt från små lerpölar, små bäckar, den stora ån och sjön.

Men till sist så kom ju solen.

17 juni 2010

Hemkomst och bloggtips

Igår kom vi hem efter en väldigt fin semester. Det var tyvärr inte så fint väder men det gjorde inte så mycket för i stället lyckades jag bli så där skönt uppslukad i böckernas värld som jag bara blev när jag var liten och hade upptäckt Kitty och Vi fem-böckerna.

I förrgår lyckades jag dock bara sova i en timme på natten och jag är fortfarande ganska slut. Därför får bilder vänta. Däremot tänkte jag ge er två finfina bloggtips:

Kall hud och spets är en blogg fylld av drömska fina foton och helt underbara syprojekt. Har ni inte redan varit där så bege er dit!

Missa inte heller Anna Malmbergs blogg för elle.se. Man ser redan nu att hennes blogg kommer att bli fantastisk. Vilka foton hon tar!

Hoppas att ni alla har det bra i sommarvärmen!

Translation: Yesterday we came home from our vacation and I'm still tired because of an night with only one hour of sleep. So the pictures have to wait for tomorrow. Try out the links in this post - they will take you to two wonderful blogs!

16 juni 2010

Att förändras

En gång för ungefär fem år sedan då jag mådde väldigt dåligt och hela tillvaron verkade rasa ihop under mig blev jag lovad av en person att man kan förändras. Sedan dess har jag tvivlat på det många gånger. Och det gör jag fortfarande ganska ofta. För det händer att jag hela tiden försöker förändras på fel sätt. Jag kastar mig in i en förändring med ångesten stående upp i halsen för att jag äcklas av mig själv. "Jag måste bli smal", tänker jag och panikar in i självförakt och stenhård kontroll igen.

Men det går aldrig. Så klart. För förändringar som grundar sig på hat kan bara gå åt ett håll. De blir destruktiva och de spricker. För man orkar inte leva under så mycket hat. Man orkar inte och till slut finns bara trötthet kvar och man ger upp.

På senare tid har jag funderat en massa på det här med att förändras. För det vill jag. På många sätt. En ytligare sak är att jag vill börja träna. Tidigare har jag nog aldrig gjort det balanserat - antingen har jag tränat i panik för att jag var så hemsk. Eller bara förnekat allt och inte tränat alls.

Denna gång tänkte jag att jag skulle börja träna utan panik. Men då är det ganska svårt för självhat är en ganska bra drivkraft när det gäller att komma igång. Jag har inte alls varit motiverad och det kändes bara svårt.

Därför tänkte jag att jag skulle börja helt galet långsamt så att det inte ens hann bli svårt. Så jag började med att byta om till träningskläder. Inte så svårt. Sen tränade jag i bara långsamt i tio minuter i veckan ganska länge. Inte heller så svårt. Jag struntade i hur mycket nytta träningen gjorde för min pigghet och för min hälsa (för tio minuter i veckan gör inte så mycket) - utan satsade bara på att vänja mig vid att träna. Inget mer. Ingen panik, inget jävlar anamma - bara långsamt försöka.

Sen ökade jag hela tiden långsamt och hade som mål att det inte fick kännas alldeles för svårt utan överkomligt. Och nu tränar jag faktiskt 2-3 gånger i veckan i en halvtimme i lagom tempo. Fler gånger än så får blir det inte men jag tänker försöka öka intensitet och tid lite till. Men långsamt. Hade jag börjat så här hade jag nog inte kommit långt.

Så nu tror jag faktiskt på att man kan förändras, på de flesta sätt. Jag tror att man kan bli av med sin låga självkänsla eller destruktiva tankar. Men för mig del så går det nog bara så länge det sker i snigelfart, med små myrsteg i taget. Och massor av misstag och felsteg måste också vara tillåtna.

Translation: About how to change ine self. For me - it has to happen very slowly and include misstakes.

15 juni 2010

Geometri

Är inte dessa glasögon helt fantastiska?

Translation: Isn't these glasses wonderful!

14 juni 2010

Något mer

När ni var små. Letade ni då efter mysterier och bevis på att världen var lite mer som i alla böcker, och lite mindre torr logik? Det gjorde jag. Mina kompisar och jag rotade under stenar efter gångar till undre världar, vi trodde en gång att ett gammalt rör i en jordkällare var en kniv och alltså helt logiskt ett mordvapen. När vi hittade kassettband ute trodde vi att det var ett viktigt meddelande till oss från någon i fara. Det var det inte. Det var bara dansband på bandet.
Jag kunde sitta i en evighet med något stackars oförstående djur och säga: "Det är okej, du kan börja prata med mig nu, jag ska inte säga till någon att du kan det." Jag sa till någon högra makt och till alla eventuella spöken att de gärna kunde visa sig eller ge mig ett tecken. För jag var beredd.

Nu vet jag att världen är mer än jag trodde då. Den är mycket mystik, magi och tragik. Och djur kan ju faktiskt prata. Fast inte på det sätt jag trodde.

Translatoin: When I was little I was always looking for signs that the world was more like the books and less hard cold reallity. Did you use to do that?

13 juni 2010

Handgjort

Såna här väskor älskar jag:
Den är köpt på second hand för bara trettio kronor, den är handgjord och ganska stor. Önskar ganska ofta att jag kunde handarbeta men jag kan varken sticka, virka eller brodera. Att kunna något av dessa skulle nog få mig att känna mig som om jag var en del i den konst som kvinnor före mig var helt fantastiska på.

Translation: I love these kind of bags. Found this one in a second hand store a while ago, it's handmade and rather big.

12 juni 2010

Kragar och klänningar

Jag har haft turen att hitta lite löskragar på senaste tiden. Så här ser de ut:

Tyget som ligger under dem är ett påslakan som jag tänkte sy en klänning av. Roligare än så är det här inlägget tyvärr.

Translation: Some collars I've been lucky to find lately. And a fabric that I'm going to sew a dress of.

11 juni 2010

Som en tapet

Jag har ju glömt visa er denna klänning:

Köpte den för ett bra tag sedan på second hand och tycker att den är himla tjusig. Den påminner om en gammal tapet i ett slott tycker jag, med ståtliga guldriddare i vecken:

Bak har den massa veck och en smock:
Translation: A dress I bought a while ago. I think it looks like an old wall paper.